Inglês australiano? E tem isso? Sim. O inglês australiano é a maneira que a língua inglesa é falada na Austrália, muito parecida com a variante neozelandesa (falado na Nova Zelândia) que é também, encontrada no sudeste da Inglaterra. O inglês australiano chega, de maneira moderada, perto do inglês britânico padrão e distante da variante norte-americana.
Ao pesquisarmos no google a palavra Outback, logo de início, aparece o famoso restaurante OUTBACK STEAKHOUSE. Porém, Outback não é um nome comum escolhido para ser o nome de um restaurante, Outback é como o deserto australiano é conhecido, ele cobre boa parte do interior da Austrália. Os australianos também usam a palavra outback como gíria, para se referirem á áreas remotas e pouco povoadas.
Se eu continuar escrevendo sobre a bela Austrália, acabará em um livro. Bem, se em algum momento da sua vida de estudante, de viajante, de curioso, você se deparar com a palavra AUSSIE e não encontrar a definição nos dicionários tradicionais, assim como eu, vai ficar com aquela pulga atrás da orelha. Mas, vou dizer: Aussie significa Austrália ou australiano, que pode ser também chamado de OZZIE. Simples e charmoso, não é? Nós, brasileiros, não temos um outro nome para Brasil. Ou temos e eu não sei?
Exemplo:
My mate Bruce says he's a typical Aussie because he likes beer, sports, mates, cars and girls, in that order.
Meu companheiro Bruce diz que ele é um australiano típico porque gosta de cerveja, esportes, amigos, carros, mulheres, assim por diante.
Espero que tenham gostado da "gíria" de hoje. Se ela aparecer nos seriados ou em qualquer outro lugar, você estará por dentro e não vai ficar como a fish out of water.
Referências:
Imagem: Google.
